- 開催日：
- 令和6年11月20日（水）
- 場所：
- 大阪科学技術センター
本年度の研究発表会は、一般論文発表、ポスター発表、学生発表の他、特別講演、各委員会主催の報告会やワークショップ等を実施します。
事前申込は不要です。当日会場の受付（8F 大ホール前）へお越しください。
受付は名刺を提出していただくか、署名により行います。
特別講演は収録動画を後日配信予定です。本動画の視聴によっても、CPDポイントを取得いただけます。
- HOME
- > 第57回研究発表会
第57回（令和6年度） 研究発表会
8階 大ホール
開会あいさつ
| 9：30～9：40 | 近畿支部 支部長 山林 佳弘 |
委員会報告
| 9：50～11：00 | 河川研究委員会 |
| 11：10～11：30 | 環境安全委員会 |
特別講演
| 13：00～13：50 | 特別講演１ 建設コンサルタントをとりまく最近の話題 |
近畿地方整備局 企画部 技術調整管理官 川尻 竜也 氏 |
|
| 14：40～16：20 | 特別講演２ 災害に対するレジリエンスと経済評価 -持続可能ななりわいの再構築に向けて- |
京都大学防災研究所 社会防災研究部門特定教授 松島 格也氏 |
|
| 16：30～17：00 | 講評 | 近畿支部 技術部会長 北野 俊介 | |
| 表彰式 | 近畿支部 支部長 山林 佳弘 | ||
| 閉会挨拶 | 近畿支部 副支部長 江守 昌弘 |
7階 701号室
委員会報告
| 9：50～10：50 | インフラメンテナンス研究委員会 |
| 11：00～12：00 | 道路研究委員会 |
イベント
| 14：00～15：10 | BCP委員会 企画講演 『災害時対応におけるＢＣＰの実効性確保～業務の早期立ち上げの鍵とは』 |
講師：応用地質株式会社 防災・減災事業部 野口 礼人氏 |
| 15：20～16：20 | BCP委員会 『災害時における目標復旧時間とBCP』 ※ワークショップ形式の討論型机上訓練（事前申込制） |
7階 703号室
イベント
| 9：50～16：20 | 社会資産共有活動委員会 映像展示 |
8階 小・中ホール、ロビー
イベント
| 9：50～16：20 | ポスター展示（11/8建設技術展での発表ポスター） |
| 建設コンサルタント魅力発信委員会 川柳コンテスト | |
| 働き方研究委員会 展示 | |
| 高速道路委員会阪神高速WG 展示 | |
| ICT研究委員会 展示 | |
| 交流カフェ・建コンPRブース |
スケジュール・プログラムの詳細はこちら（PDF: 573 KB)
公開論文・アブストラクトの一括ダウンロードはこちら（PDF: 98,338 KB)
※研究成果は発表者に帰属し、近畿支部は発表者の承諾を得てその成果をHP掲載や発行物に利用しています。
※リンクされていない論文は、発表者の意向によりWebでは公開しません。
※学生発表のアブストラクトはありません。当日の口頭発表のみになります。
論文非公開：006，026，043，048，057，064
表紙・目次.pdf(PDF:301 KB)
はじめに(序文).pdf(PDF:84 KB)
401号室（4F）：一般論文発表・学生発表【構造系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 001 | 一般 | 市街地における反復施工による橋梁架け替え設計及び道路設計の一例 (PDF:5,903 KB) | 中央コンサルタンツ㈱ | 平田 貴也 |
| 002 | 一般 | 沖縄西海岸道路牧港高架橋の橋梁計画 (PDF:1,104 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 福田 翔太 |
| 003 | 一般 | 3次元モデルを活用した維持管理情報の集約化 (PDF:2,105 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 北永 弥吹 |
| 004 | 一般 | 既設鋼鈑桁橋の補修設計事例 (PDF:624 KB) | 東洋技研コンサルタント㈱ | 徳本 祐介 |
| 005 | 学生 | 市販モバイル端末を用いたUAV・MMS写真測量の融合による3D点群地図システムの開発 | 大阪公立大学工業高等専門学校 | 田村 将 |
| 006 | 一般 | 老朽化した木橋の補修設計 | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 栗本 康祐 |
| 007 | 学生 | 片側にCFRPが接着された鋼管の力学特性 | 関西大学 環境都市工学部 | 嶋田 広人 |
| 008 | 一般 | L2地震時に対する上部工補強効果の検証に3D-FEMを用いた解析的検討 (PDF:1,591 KB) | ㈱建設技術研究所 | 藤原 花梨 |
| 009 | 一般 | 既設橋梁拡幅における上部工の軽量化に向けた検討・設計 (PDF:572 KB) | セントラルコンサルタント㈱ | 望月 美鈴 |
403号室（4F）：一般論文発表・学生発表【構造系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 010 | 一般 | 既設橋台を活用したPC単純プレテンションスラブ桁橋の詳細修正設計 (PDF:868 KB) | 協和設計㈱ | 鍵谷 哲志 |
| 011 | 一般 | 複合ポータルラーメン橋の計画および設計 (PDF:768 KB) | 協和設計㈱ | 田中 俊光 |
| 012 | 一般 | 鉄道耐震基準に基づく性能照査結果の統計的性質の調査～ラーメン高架橋を対象とした検討～ (PDF:906 KB) | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 千本 七虹 |
| 013 | 一般 | 応力度測定結果を踏まえた鋼合成鈑桁橋の耐荷性能評価 (PDF:805 KB) | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 門田 拓樹 |
| 014 | 学生 | 接合面接触圧と被接合材の降伏に着目した無機ジンク塗布S14T高力ボルト摩擦接合のすべり耐力 | 大阪公立大学大学院 工学研究科 | 木山 大聖 |
| 015 | 一般 | トンネルの調査及びはく落対策工設計事例 (PDF:406 KB) | 基礎地盤コンサルタンツ㈱ | 上田 竜也 |
| 016 | 学生 | 2方向面内力を受ける補剛板のリブ形状と耐荷力の関係 | 大阪公立大学大学院 工学研究科 | 安田 航輔 |
| 017 | 一般 | 変位拘束工法による既設道路橋の橋脚無補強化の実現 (PDF:1,055 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 横田 貴大 |
| 018 | 一般 | 跨線橋の床版デッキプレートの劣化に対する緊急対策案について (PDF:3,297 KB) | 全日本コンサルタント㈱ | 岡田 康暉 |
404号室（4F）：一般論文発表・学生発表【構造系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 019 | 一般 | 小口径組杭壁体基礎を用いた防音壁設計 (PDF:778 KB) | ジェイアール西日本ｺﾝｻﾙﾀﾝﾂ㈱ | 正直 和也 |
| 020 | 一般 | 凍結防止剤散布路線に位置する耐候性鋼橋梁の評価および維持管理における留意事項の提案 (PDF:1,433 KB) | 大日本ダイヤコンサルタント㈱ | 阿南 勇斗 |
| 021 | 一般 | 上部工架替えに伴うRC床版橋の詳細設計 (PDF:320 KB) | ㈱オオバ | 福家 将之 |
| 022 | 一般 | 逆ローゼ桁橋における橋梁計画 (PDF:1,831 KB) | ㈱エイト日本技術開発 | 上原 一真 |
| 023 | 学生 | スタッド配置に着目した閉断面高力スタッドボルト一面当て板補強の荷重伝達に関する解析的検討 | 大阪公立大学大学院 工学研究科 | 石黒 陽菜 |
| 024 | 一般 | 南海トラフ地震や異常気象に配慮した長支間高架橋の一事例とその耐風対策 (PDF:1,472 KB) | ㈱長大 | 古市 潔彦 |
| 025 | 学生 | 高次周波数を利用した畳み込みニューラルネットワークによる鋼アーチ橋模型の損傷検知 | 大阪公立大学大学院 工学研究科 | 赤星 花奈 |
| 026 | 一般 | 舗装定期点検における新技術の活用及びその効果 | ㈱復建技術コンサルタント | 千田 直哉 |
| 027 | 一般 | 洗掘が顕著なケーソン基礎の補修・補強事例 (PDF:1,384 KB) | ㈱復建技術コンサルタント | 河野 里奈 |
405号室（4F）：一般論文発表・学生発表【土質系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 028 | 一般 | GSIシステムを利用した大規模地下発電所空洞設計について (PDF:1,418 KB) | ㈱ニュージェック | 藤井 隆弘 |
| 029 | 一般 | 常時微動観測による狭隘な海岸平野部の地盤評価 (PDF:449 KB) | ㈱ニュージェック | 中村 友紀恵 |
| 030 | 一般 | AIを導入した打音による岩石強度予測手法の研究 (PDF:1,348 KB) | ㈱ニュージェック | 上田 広和 |
| 031 | 一般 | 変状が発生した既設ブロック積及び斜面に対する防災対策設計事例 (PDF:2,981 KB) | 協和設計㈱ | 丁 經凡 |
| 032 | 一般 | 落石の運動エネルギーを低下させる新たな落石対策施設の検討及び効果検証 (PDF:1,655 KB) | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 吉田 泰治 |
| 033 | 一般 | アンカー工事中に確認された空洞とその対処法 (PDF:1,181 KB) | ㈱ウエスコ | 櫻井 伸治 |
| 034 | 一般 | 地中レーダを用いた埋設管探査事例 (PDF:560 KB) | ㈱ウエスコ | 上杉 耕平 |
| 035 | 学生 | 避難時に役立つ防災杖「用心棒」の開発 | 和歌山工業高等専門学校 | 水口 詠斗 |
| 036 | 一般 | 多数の地質リスク（膨張性地山、地すべりほか）が想定される地山における山岳トンネル詳細設計 (PDF:5,610 KB) | 日本工営㈱ | 清水 葉平 |
600号室（6F）：一般論文発表・学生発表【計画・交通系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 037 | 一般 | 社会実験を通した御堂筋における効率的なカーブサイドマネジメントの検証 (PDF:1,424 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 久谷 真輝 |
| 038 | 一般 | 令和4年8月豪雨で被災した国道8号線の早期復旧への取り組みについて (PDF:1,165 KB) | ㈱修成建設コンサルタント | 沙海 拓真 |
| 039 | 一般 | 道路トンネルのコンクリート舗装における路面の滑りについての維持管理計画の作成 (PDF:674 KB) | ㈱長大 | 阿部 一馬 |
| 040 | 一般 | 都市計画立案時におけるAI 活用の可能性に関する一考察 (PDF:2,326 KB) | 三井共同建設コンサルタント㈱ | 原田 紹臣 |
| 041 | 一般 | 南海トラフ地震に備えた進出拠点の運用に関する対応力向上を目的とした訓練の実施 (PDF:827 KB) | ㈱建設技術研究所 | 鎌田 一輝 |
| 042 | 学生 | まちづくりの空間情報解析およびまちづくりへの提案～桜井駅前広場および周辺地区を対象として～ | 大阪工業大学大学院 工学研究科 | 渡邊 立樹 |
| 043 | 一般 | 中之島通歩行者空間化に伴う交通影響対策と合意形成のプロセス | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 梶川 遥奈 |
| 044 | 一般 | GISを活用した開発条件の検討と適地選定 (PDF:368 KB) | ㈱オオバ | 伊勢 聡史 |
| 045 | 一般 | 山間部のキャンプ場の設計 (PDF:2,817 KB) | 日本工営都市空間㈱ | 村上 瑠都 |
605号室（6F）：一般論文発表・学生発表【環境系、構造系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 046 | 一般 | 既存水路を活用した低落差箇所における小水力発電の事業可能性検討 (PDF:1,366 KB) | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 南 勇銘 |
| 047 | 一般 | 国営公園における広域的なナラ枯れ被害状況の把握 (PDF:1,448 KB) | 日本工営㈱ | 青柳 一翼 |
| 048 | 一般 | 複数の樹木再繁茂対策に関する抑制効果分析及び現地適用性評価 | いであ㈱ | 川島 直人 |
| 049 | 一般 | 道路設計事業におけるDXの取り組み (PDF:1,120 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 齋藤 瑞輝 |
| 050 | 一般 | 断層変位被害リスクの低減方策 (PDF:919 KB) | ㈱ニュージェック | 秋山 隆 |
| 051 | 学生 | 航空レーザー測量データを用いた街路樹の抽出—兵庫県が公開するデータを事例として— | 明石工業高等専門学校 | 廣田 敦志 |
| 052 | 一般 | インドネシア国揚水発電事業における高Ca系フライアッシュのRCCダムへの適用性に関する研究 (PDF:1,258 KB) | ㈱ニュージェック | 樋口 良典 |
| 053 | 学生 | サービス水準を考慮した移動販売の利用頻度に関する要因分析 | 和歌山工業高等専門学校 | 成瀬 翔紀 |
| 054 | 一般 | モバイル端末に搭載されたLiDAR（光センサー）の計測精度と利活用 (PDF:3,262 KB) | ㈱CTIウイング | 杉山 孝聡 |
700号室（7F）：一般論文発表・学生発表【河川系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 055 | 一般 | 光学衛星画像を用いた機械学習による河道状態把握の検討 (PDF:2,717 KB) | 日本工営㈱ | 片岡 健吾 |
| 056 | 一般 | FDEMを適用した堤防安全性検討 (PDF:747 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 赤塚 芳弘 |
| 057 | 一般 | 平面流況解析による水制工設置効果の分析 | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 菅井 源造 |
| 058 | 一般 | UAV搭載型グリーンレーザによる離岸堤の点検について (PDF:2,624 KB) | ㈱ニュージェック | 阿部 廉太朗 |
| 059 | 一般 | 3次元FEM解析を用いた起伏式ゲートを有する中空断面堰柱に対する耐震性能照査 (PDF:2,031 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 小野寺 貴 |
| 060 | 一般 | 加古川市かわまちづくりにおける河川構造物設計について (PDF:2,472 KB) | ㈱エイト日本技術開発 | 三次 春奈 |
| 061 | 一般 | 大阪府北河内地域における河川点検事例 (PDF:582 KB) | 基礎地盤コンサルタンツ㈱ | 新 翔一郎 |
| 062 | 学生 | 湯浅町における降雨と河川が海域の水質に与える影響 | 和歌山工業高等専門学校 | 瀧谷 颯太 |
| 063 | 一般 | 北九州港における港湾脱炭素化推進計画の検討 (PDF:534 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 根岸 和憲 |
702号室（7F）：一般論文発表・学生発表【河川系】
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| 064 | 一般 | 大型固定堰の改修による河川環境等への影響検討 | ㈱建設技術研究所 | 西俣 孝一 |
| 065 | 一般 | 洪水予報への活用に耐え得る精度や安定性の確保に向けた水害リスクラインの高度化検討 (PDF:1,144 KB) | ㈱建設技術研究所 | 北口 慶一郎 |
| 066 | 一般 | 早期避難判断を支援する風水害リスク予測を活用した防災情報システムの開発 (PDF:686 KB) | ㈱建設技術研究所 | 石松 雅大 |
| 067 | 一般 | 海面上昇・河川改修に伴う塩水遡上対策～前例のない対策案と農業者との協力体制構築～ (PDF:623 KB) | ㈱建設技術研究所 | 芥田 直輝 |
| 068 | 一般 | 日本海沿岸地域における海岸保全施設の高潮・津波対策 (PDF:2,535 KB) | 中央コンサルタンツ㈱ | 出口 颯 |
| 069 | 学生 | 一部自立型堤防における越流時の洗堀現象に関する研究 | 京都大学大学院 工学研究科 | 室 昂弥 牧川 星朗 |
| 070 | 一般 | 建設コンサルタントにおける合意形成技術を活用した働き方改革の取組と効果 (PDF:367 KB) | いであ㈱ | 諸原 亮平 |
| 071 | 一般 | 3次元ビューアを用いた堤防点検の効率的な評価手法の提案 (PDF:1,703 KB) | 中央復建コンサルタンツ㈱ | 豊東 翼 |
| 072 | 一般 | 高潮時の堤外地におけるコンテナ流出対策に関する一考察 (PDF:881 KB) | ㈱ウエスコ | 内田 惠介 |
インテックス大阪 6号館 Cゾーン 小ホール（11/8（金）開催）：ポスター発表
「ポスター発表」は、土木学会関西支部と共催で『建設技術展 2024 近畿』会場で開催します。
11/20（水）大阪科学技術センターでは、口頭発表は行わず、展示のみとなります。
※研究成果は発表者に帰属し、近畿支部は発表者の承諾を得てその成果をHP掲載や発行物に利用しています。
※リンクされていないアブストラクトは、発表者の意向によりWebでは公開しません。
アブストラクト非公開：コ-2，コ-22，コ-34
| NO | 区分 | 標題 | 会社名 | 氏名 |
|---|---|---|---|---|
| コ-1 | ポスター | 既設防波堤におけるフーチングの部材照査と照査方法の工夫について (PDF:427 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 丹羽 俊介 |
| コ-2 | ポスター | 海色リモートセンシングにおける沿岸域の複雑な光学特性を考慮した合成データ構築法の提案 | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 藤田 夏菜子 |
| コ-3 | ポスター | 供用中のマンホールポンプ施設廃止に伴う流路切替えについて (PDF:850 KB) | ㈱オオバ | 浅田 倖平 |
| コ-4 | ポスター | 川崎市臨海部における荷待ち車両等に対する路上駐停車対策の試行と効果検証 (PDF:686 KB) | 東洋技研コンサルタント㈱ | 藤本 宏紀 |
| コ-5 | ポスター | 画像処理による軌道自動計測システムの安全性向上に向けた改良 (PDF:921 KB) | ジェイアール西日本コンサルタンツ㈱ | 上野 冬真 |
| コ-6 | ポスター | 仮設土留工による既存マンションへの影響検討 (PDF:861 KB) | ㈱オオバ | 長谷川 亜美 |
| コ-7 | ポスター | 車両基地盛土に使用される細砂の締固め特性 (PDF:693 KB) | 日本工営㈱ | 河内 洸輝 |
| コ-8 | ポスター | トンネルの維持管理の効率化・高度化研究 (PDF:1,475 KB) | ㈱エヌイーエス | 木村 勇斗 |
| コ-9 | ポスター | トンネル掘削による井戸水位低下要因の検討 (PDF:570 KB) | ㈱エイト日本技術開発 | 沖田 孝行 |
| コ-10 | ポスター | 木津川上流上野遊水地における簡易魚道および水田魚道の設置と横断連続性再生効果 (PDF:354 KB) | ㈱建設環境研究所 | 江藤 彰汰 |
| コ-11 | ポスター | 地域生活道路における法面崩壊の災害復旧 (PDF:1,801 KB) | 日本工営都市空間㈱ | 松田 紗奈 |
| コ-12 | ポスター | 調整池の配置計画の検討～土地区画整理事業による基盤整備を対象として～ (PDF:1,832 KB) | ㈱オオバ | 勝 美由乃 |
| コ-13 | ポスター | 砂防堰堤の予備設計におけるBIM/CIM活用事例 (PDF:937 KB) | ㈱エイト日本技術開発 | 小原 有貴子 |
| コ-14 | ポスター | 漏水検知システムの開発 (PDF:1,491 KB) | ㈱ニュージェック | 安木 裕 |
| コ-15 | ポスター | 土砂災害特別警戒区域等指定箇所における上端保全も踏まえた急傾斜地崩壊対策について (PDF:302 KB) | ㈱日建技術コンサルタント | 蓮井 天 |
| コ-16 | ポスター | 凍結防止剤の劣化進行への影響分析を踏まえた橋梁洗浄による予防保全の取組み (PDF:685 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 橋本 啓汰 |
| コ-17 | ポスター | 一級河川を渡河する単純橋の設計 (PDF:325 KB) | 協和設計㈱ | 細川 英二 |
| コ-18 | ポスター | 狭隘地における橋側歩道橋の施工計画 (PDF:800 KB) | 東洋技研コンサルタント㈱ | 米谷 智仁 |
| コ-19 | ポスター | 葛󠄀城市における2050年脱炭素社会実現に向けたシナリオ検討 (PDF:546 KB) | ㈱オオバ | 奥 直樹 |
| コ-20 | ポスター | 鋼2径間連続鈑桁橋の施工計画に関する検討 (PDF:2,099 KB) | 協和設計㈱ | 馬 驍 |
| コ-21 | ポスター | 3次元CADソフトを活用した土量バランスの最適化に配慮した道路設計 (PDF:879 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 村木 秀國 |
| コ-22 | ポスター | 主に凍結融解作用を受ける床版の健全性診断 | 日本工営㈱ | 金子 陽郁 |
| コ-23 | ポスター | 宮津市府中地区におけるグリスロを活用した再エネまちづくりの試行～地域と連携した実証実験～ (PDF:616 KB) | ㈱オリエンタルコンサルタンツ | 中井 智仁 |
| コ-24 | ポスター | 背面土の地盤バネを考慮した橋台耐震性能照査 (PDF:274 KB) | ㈱日建技術コンサルタント | 田中 友浩 |
| コ-25 | ポスター | 花飾りによる道路空間のおもてなし・華やかさ演出に関する取組み（大阪市御堂筋の例） (PDF:556 KB) | ㈱建設技術研究所 | 今井 優希 |
| コ-26 | ポスター | 機械施工が困難な急斜面の洗掘対策設計 (PDF:1,186 KB) | 協和設計㈱ | 片寄 温幹 |
| コ-27 | ポスター | 河川堤防サイクリングロードの設計 (PDF:1,391 KB) | ㈱修成建設コンサルタント | 寺嶋 翔 |
| コ-28 | ポスター | 三次元モデルを活用した目隠し板設置検討 (PDF:705 KB) | ジェイアール西日本コンサルタンツ㈱ | 徳永 涼子 |
| コ-29 | ポスター | 視覚障害者踏切事故防止のための踏切道内誘導表示設置について (PDF:268 KB) | 全日本コンサルタント㈱ | 沼 依吹 |
| コ-30 | ポスター | AR技術を用いた橋梁設計における発注者との合意形成手法の提案 (PDF:775 KB) | ㈱エイト日本技術開発 | 黒澤 樹 |
| コ-31 | ポスター | 地方都市のバイパスルート検討における最適ルートの選定 (PDF:1,705 KB) | ㈱オオバ | 土屋 翔大 |
| コ-32 | ポスター | 海岸線に近接し、かつ軟弱地盤を有する逆T式擁壁の設計 (PDF:947 KB) | 協和設計㈱ | 李 冠達 |
| コ-33 | ポスター | 鉄道アンダーパス計画における土留および軟弱地盤対策の検討 (PDF:916 KB) | ㈱吹上技研コンサルタント | 綿舎 真紀 |
| コ-34 | ポスター | 平面二次元流況解析を用いた親水型水路の流況解析に関する検討 | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 張 紫薇 |
| コ-35 | ポスター | 3次元点群データを活用した老朽化評価 (PDF:2,486 KB) | 日本工営㈱ | 戸松 功祐 |
| コ-36 | ポスター | 山間部道路における小規模落石対策施設の検討 (PDF:811 KB) | ㈱吹上技研コンサルタント | 堀部 翔 |
| コ-37 | ポスター | 空港進入灯橋梁の耐震補強対策 (PDF:2,020 KB) | パシフィックコンサルタンツ㈱ | 西山 大貴 |
編集後記.pdf(PDF:92 KB)
